英文习语大全

收录 271 条常见英文习语，含中文释义与使用场景

全 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
play silly buggers
装疯卖傻
口语·责备愚蠢行为
piping hot
非常热的，刚刚做好的
口语·形容食物滚烫
put ones shoulder to the wheel
努力工作或尽力完成某项任务
power behind the throne
幕后操纵的力量
书面·形容幕后操纵
plain Jane
普通平凡的女孩
口语·形容外貌普通
push the envelope
突破界限；挑战极限
口语·形容创新或冒险
push the panic button
触动紧急按钮，感到极度紧张或恐慌
口语·描述惊慌反应
push someone's buttons 口语·描述故意激怒
pull somebody's leg 口语·轻松捉弄人
pedal to the metal
全力以赴；加快速度；不留余地
口语·鼓励全力加速
play Devil's advocate 正式·提出反对观点
Pushing up daisies
俚语，委婉地表示死亡，指人已埋葬在地下。
用于非正式场合，带黑色幽默。
paint the town red
狂欢一场，尽情享乐
口语·描述狂欢
pick up _ tab 口语·主动付款
pay _ dues 口语·形容付出努力
play a joke
开玩笑
口语·日常恶作剧
put _ shoulder to _ wheel 口语·鼓励共同努力
play hard to get
装作不感兴趣或不可靠，以引起对方的兴趣
口语·恋爱中的欲擒故纵
pain in the aneck
让人讨厌或令人恼火的人或事物
peaches and cream
一切顺利，完美无缺的状态
口语·形容完美顺利
play cat and mouse
玩猫捉老鼠的游戏；斗智斗勇，相互追逐，策略战
口语·形容斗智斗勇
pass the torch
将责任、权力、职位等传递给下一代或下一代人
正式或比喻·责任交接
pull a fast one
耍花招，愚弄别人
口语·指责欺骗行为
pull somebodys leg
开某人玩笑，捉弄某人
Pyrrhic victory
费力不讨好的胜利
正式·指代价惨重的胜利
Put wool over other people's eyes
通过欺骗或掩饰让某人产生好印象，掩盖真相。
用于描述欺骗或误导行为。
play games
玩弄；耍花招；耍手段
口语·指责耍花招
pull a rabbit out of the hat
突然解决问题或成功做到某事，尤其是在没有预期的情况下
口语·形容惊喜解决
poor as a church mouse
非常贫穷，一贫如洗
口语·形容极度贫穷
put a damper on
扫兴；使兴致低落
口语·形容扫兴之事
play hookey
逃课或旷工，通常指违背规定而偷懒或消磨时间
口语·逃学或旷工
put on the ritz
摆阔贵族派头；摆出一副富丽堂皇的样子
口语·描述铺张或炫耀
pack a punch
具有强烈的影响力或力量
口语·形容有冲击力
pull _ leg 口语·表达开玩笑或逗弄
pick someone's brain 口语·向专家请教
pull someones leg
开某人玩笑；捉弄某人
play into someone's hands 口语·无意中帮了对手
play the field
试探多种选择，特别是在感情上
形容不专一的多角恋爱
put a foot wrong
犯了一个错误，犯了一个失误
口语·强调无失误
play fast and loose
玩弄花招，不守规矩或不诚实对待某人或某事
口语·指责不守规矩