pass the torch

将责任、权力、职位等传递给下一代或下一代人
正式或比喻·责任交接
英文释义 to transfer responsibility, authority, or a role from one person to another
例句
The retiring CEO passed the torch to her successor during the annual meeting.
典故来源 源自古希腊奥林匹克运动会,火炬传递象征知识和责任的延续,后引申为权力或任务的交接。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

pass [pæs]
vt.& vi. 走过;通过;批准;度过; vt. 传球;及格;发生;不要; n. 通道;通行证;关口;越过;
torch [tɔrtʃ]
n. 火把,火炬;手电筒; vt.& vi. 放火烧,纵火烧(建筑物或汽车);

🔤 同首字母习语

push the boat out
豪华地庆祝或招待
piece of writing
一篇文章
pen and ink
书写材料
point the finger
责备、指责或归咎于某人
pay the piper
承担后果;承担责任
play safe
采取保险措施,避免冒险
paddle own canoe
自己独立工作或取得成功,不依赖他人的帮助
party hearty
狂热地庆祝或享受派对
浏览全部英文习语 ›