paddle own canoe
自己独立工作或取得成功，不依赖他人的帮助
书面·表达独立自主
英文释义
to be self-reliant or independent; to take care of oneself
例句
After college, she decided to paddle her own canoe and start a business.
典故来源
源自19世纪美国，比喻独自划船前行，强调不依赖他人，自己掌握方向。