英文习语大全

收录 207 条常见英文习语，含中文释义与使用场景

全 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
for the hell of it
出于兴趣或无聊而去做某事，没有明确的目的或动机
口语·表达随意或无聊行为
first come first served
先到先得，按顺序依次服务
口语·书面·表示先到先得
from stem to stern
从头到尾；彻底地；完全地
口语·强调彻底全面
fall into place
情况、事物或计划按照预期的方式进行或发展，一切都变得清晰明了
口语·表示事情变得清晰或顺利
feel blue
感到悲伤或沮丧
口语·形容情绪低落或悲伤
fool's paradise 口语·表达虚幻幸福
Fell on deaf ears
建议或请求被忽视，无人理会，如同对聋子说话一样无效。
用于描述建议、警告或请求被忽略的场合。
first among equals
平等关系中排名第一的人
书面·正式·表示同级中的首位
find _ feet 口语·表示逐渐适应新环境
flog a dead horse
白费力气，做徒劳无益的事情
口语·形容白费力气
full monty
全部或完全的
口语·形容提供全套服务或物品
fall by the wayside
失去兴趣、放弃或失败，不能坚持到底
书面/口语·形容中途放弃或失败
free and easy
轻松自在的、毫不拘束的
口语·描述轻松氛围
farfetched
牵强附会的，不太可能的
fuddy-duddy 口语·调侃保守者
father figure
代父人物；给予指导和保护的人
口语·描述给予父爱般关怀和指导的人
few and far between
很少且难找到
书面/口语·形容稀有或罕见
fall from grace
掉出恩宠；从成功地位或受人尊敬的地位下降
书面/正式·表示失宠或名誉扫地
foam at the mouth
大发雷霆，十分愤怒或激动，常常用来形容盲目的愤怒或激情
口语·形容极度愤怒或激动
freudian slip
失言，特指不慎或无意中说出心理真相或潜在欲望的言论
口语·心理学相关
feel it in ones bones
直觉地感受到某事
from the bottom of my heart
真诚地，由衷地，从内心深处
口语·表达真诚情感
fingers crossed
祈祷好运或成功，希望幸运可降临
口语·表示祈求好运
fools paradise
愚人的天堂
follow by
跟随的结果或事件
书面语·描述事件顺序
feel it in one's bones 口语·表达强烈的直觉或预感
feel the pinch
感受到经济压力或困难，特别是在财务方面
口语·形容经济拮据或财务困难
flash in the pan
昙花一现（没有长久效果或持久影响的事物）
口语·形容昙花一现
fall for someone
对某人一见钟情
口语·表示对某人一见钟情
for the time being
暂时地，暂时的状态
口语·表示暂时安排
fall off the back of a lorry
非法获得或购买廉价货物
口语·幽默表示来路不明的便宜货
for keeps
要来要去的；假意的；不认真的
口语·表达永久拥有或严肃对待
force someone's hand 口语·描述被迫行动
fit like a glove
非常适合，完全贴合
口语·形容尺寸完美
factory farming
工厂化养殖，指大规模的、高度机械化的农场饲养方式，通常涉及对动物的不人道对待和环境破坏。
书面/口语·讨论农业或伦理
from rags to riches
从一贫如洗到富甲一方
口语·描述成功逆袭
fill someone's shoes 口语·表示替代或接替角色
Fill in the blanks
补充缺失的信息或细节，使事情更完整。
用于请求或说明补充细节，常见于交流或解释中。
for the love of God
为了天啊
口语·表达强烈恳求或恼怒
fiddlesticks
废话，胡说八道
口语·表示轻蔑或否定