英文习语大全

收录 380 条常见英文习语，含中文释义与使用场景

全 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
stool pigeon
告密者，卧底警察或间谍用来从内部收集信息的人
口语·形容告密者或线人
so-so 口语·评价一般
send up a trial balloon
放风球
口语·测试新想法
sooner or later
迟早
口语·表达必然结果
six of the best
一次严厉的惩罚
口语·指体罚惩罚
shed light
阐明问题，使人理解更多信息
书面/口语·解释或澄清
stand someone in good stead
对某人非常有好处，特别是在将来的时候
口语·表达未来有益
swim against tide
逆流而行；违背恶势力
separate the wheat from the chaff
把好的和坏的分离开来；筛出可取的或有价值的东西，并丢弃不好的或无价值的东西
口语·筛选有价值事物
sink or swim
有所成就或遭遇失败，没有中间地带或妥协的选择
口语·描述自生自灭的处境
Second to none
最好的，无人能及，首屈一指。
用于赞美某人或某物在特定领域中的顶尖地位。
scratch one's head 口语·表达疑惑
save someones bacon
救人于危难；帮助某人摆脱困境
spit the dummy
大发雷霆或失去控制，通常因为受到挫折或不满意的结果
口语·形容突然发怒
see someones point
理解或认同某人的观点。
sweep the board
大获全胜；一举夺得所有奖项或胜利
口语·形容大获全胜
send someone to Coventry
把某人冷落、孤立或排挤出社交圈，通常是由于某种原因不受欢迎而被忽视或拒绝与之交往
口语·社交孤立或冷落
sealed with a kiss
以一个吻来确认或完成某事
浪漫·用于确认亲密关系或约定
send shivers down someones spine
使人浑身颤抖或感到恐惧的感觉
syrup of figs
以温和或迂回的方式对待尴尬或敏感的问题
口语·表达温和应对
shift gears
改变方向或策略
口语·改变方法或策略
steal thunder
抢夺别人的风头
口语·表达抢风头
sell _ soul to _ devil 口语·形容为利益放弃原则
small print
细则；合同或文件的细节部分
书面·提醒注意细节
shake a leg
快点行动；加快速度
口语·催促别人快点
slow burn
慢慢发怒或积累情绪，而不是迅速爆发，通常是因为感到被冒犯或不公正
口语·形容逐渐积累的愤怒
step on it
加速，尽快行动，尤其是在驾驶时
口语·表达加速或催促
squeaky clean
完全没有缺点或不道德行为的
口语·形容人或事物
smart alec
聪明才智过人的人，常常自大或爱显摆
口语·略带贬义
short shrift
草草处理或对待某事物，没有给予足够的重视或关注
书面/口语·表示敷衍了事
stone's throw 口语·形容距离极近
smoke like a chimney
如烟囱般冒烟
口语·形容吸烟极多
split hairs
为无关紧要的细节争论或纠结
口语·批评过度纠结细节
Straw that broke the camel's back
压垮骆驼的最后一根稻草，指一系列微小挫折中最终导致崩溃的事件。
用于描述长期累积问题后的临界点事件。
shell be apples
一切都会好的，没问题
scotfree
逍遥法外，无罪
spare someones blushes
不让某人尴尬或难堪
six of one half a dozen of the other
六个半打花有时勿昧
sail against the wind
逆时而行；违抗潮流或逆境而前进
书面/口语·形容坚持己见
sell like hot cakes
卖得像热糕一样
口语·形容商品非常畅销