separate the wheat from the chaff
把好的和坏的分离开来；筛出可取的或有价值的东西，并丢弃不好的或无价值的东西
口语·筛选有价值事物
英文释义
to distinguish the valuable or important from the worthless or unimportant
例句
We need to separate the wheat from the chaff in these job applications.
典故来源
源自农业实践，打谷时用风力将有价值的麦粒（wheat）与无用的谷壳（chaff）分离，比喻筛选精华。