spit the dummy

大发雷霆或失去控制,通常因为受到挫折或不满意的结果
口语·形容突然发怒
英文释义 to have a sudden outburst of anger or frustration; to become extremely upset or agitated
例句
He spat the dummy when he didn't get his way.
典故来源 源自婴儿吐奶嘴发脾气,比喻成人失控。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

spit [spɪt]
vt. 吐,吐出; n. 唾沫;口水;烤肉叉; vi. 吐痰,吐口水;发出劈啪声;
dummy ['dʌmi]
n. 仿制品;沉默寡言的人;笨蛋,蠢货;挂名代表,傀儡; vt. 制作样本,制作样张;不吭声,缄口;〈美俚〉装聋作哑;替别人占领土地; adj. 假的;摆样子的,做样品的;挂名的;虚设的;

🔤 同首字母习语

scapegoat
替罪羊,被指责或承担错误的人
slip of the tongue
口误,不小心说错话
stubborn as a mule
像骡子一样固执
sort of
有点儿;有些;或许
shoulder to cry on
心灵依靠的对象
surgical strike
外科手术式的打击,在军事上指精确而有限的攻击或行动,以最小的损失取得最大的效果
step up to the mark
勇于承担责任并展示自己的能力
see the light
看到事情的真相或明白事情的重要性
浏览全部英文习语 ›