Fell on deaf ears

建议或请求被忽视,无人理会,如同对聋子说话一样无效。
用于描述建议、警告或请求被忽略的场合。
英文释义 People wouldn't listen to something
例句
His warnings about the storm fell on deaf ears, and the town was unprepared.
典故来源 源自《圣经》中“有耳可听的,就应当听”的反义表达,比喻话语不被接受或无人倾听。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

fell [fel]
vt. 砍倒,打倒; n. 兽皮;一季的木材采伐量; adj. 残忍的;凶恶的; v. 掉下;摔倒;变坏(fall的过去式);
deaf [dɛf]
adj. 聋的;不愿听的;
ears
abbr. 电声额定系统(Electro-Acoustic Rating System)

🔤 同首字母习语

Fish out of water
形容格格不入、感到不适的人或处境。
fixed in your ways
因习惯固执己见、不愿改变
fuddyduddy
被认为过时、保守或无趣的人
food for thought
值得思考或深思的东西
Fly in the ointment
美中不足,指一个微小但关键的缺点,破坏了整体美好或成功。
full of beans
充满活力和精力
fall in line
顺从或遵守规定、指示或期望
first off
首先
浏览全部英文习语 ›