point the finger

责备、指责或归咎于某人
口语·责备或归咎他人
英文释义 to blame or accuse someone
例句
Instead of pointing the finger at others, you should admit your own mistake.
典故来源 源于用手指指向某人的动作,象征指责或归咎,常见于日常对话和法律语境。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

point [pɔɪnt]
n. 点;要点;得分;标点; vt. (意思上)指向;削尖;加标点于;指路; vi. 表明;指向;
finger ['fɪŋɡɚ]
n. 手指;指状物;指针; vt. 伸出;告发;用手指触摸; vi. 用手指触摸;拨弄;

🔤 同首字母习语

packed like sardines
拥挤不堪,人群密集得像沙丁鱼一样
prick ears up
注意聆听或关注
pass away
去世
play hookey
逃课或旷工,通常指违背规定而偷懒或消磨时间
put cart before horse
把事情的次序搞错了,先做不重要的事情而后做重要的事情;错误地交换两个事情的次序
part company
结束合作或关系,各自走开
pig in a poke
以与实际情况不符的方式出售或购买商品,即没有检查也没有了解就购买商品
play devils advocate
充当魔鬼的辩护人
浏览全部英文习语 ›