💬 走遍美国
共 6487 条英汉对照例句 · 第 154 页
I Do(我愿意) ACT III
I have them, Harry.
在我这里， Harry。
I Do(我愿意) ACT III
By the power vested in me by the laws of the State of New York,
凭着纽约州法律赋予我的权力，
I Do(我愿意) ACT III
I now pronounce you husband and wife.
我现在宣布你们成为夫妻。
I Do(我愿意) ACT III
You may kiss the bride now, Harry.
你可以吻新娘了， Harry。
Quality Time(黄金时间) ACT I
Where's Mom?
妈妈呢？
Quality Time(黄金时间) ACT I
She went to a school-board meeting.
她去参加联合校董会会议了。
Quality Time(黄金时间) ACT I
I don't know how she does it.
我不知道她怎么办到的。
Quality Time(黄金时间) ACT I
She sure keeps busy.
她真的是忙个不停。
Quality Time(黄金时间) ACT I
It's important to her.
这对她来说很重要。
Quality Time(黄金时间) ACT I
There are lots of places to go,
有很多地方要去，
Quality Time(黄金时间) ACT I
lots of things to do.
许多事情要做。
Quality Time(黄金时间) ACT I
She can't sit around and do nothing.
她总不能闲坐着无所事事呀。
Quality Time(黄金时间) ACT I
Philip works late. Philip
工作到很晚。
Quality Time(黄金时间) ACT I
I guess you're right.
我想你说得对。
Quality Time(黄金时间) ACT I
I wish I had her energy.
我希望我有她那样的精力。
Quality Time(黄金时间) ACT I
Anybody home?
有人在家吗？
Quality Time(黄金时间) ACT I
We're in here, Dad.
我们在里面， 爸爸。
Quality Time(黄金时间) ACT I
Oh. Hi, gang.
噢。嗨 ，你们好。
Quality Time(黄金时间) ACT I
Hello, Philip.
哈喽，Philip。
Quality Time(黄金时间) ACT I
How was your day?
今天好吗？
Quality Time(黄金时间) ACT I
My day was just fine.
这一天还好。
Quality Time(黄金时间) ACT I
So was my night.
晚上也还不错。
Quality Time(黄金时间) ACT I
It's almost ten o'clock.
现在已经快十点钟了。
Quality Time(黄金时间) ACT I
Mmm. I'm starving.
嗯， 我饿坏了。
Quality Time(黄金时间) ACT I
Um ... where's Mom?
唔……妈妈呢？
Quality Time(黄金时间) ACT I
She went to a school-board meeting.
她去参加联合校董会的会议。
Quality Time(黄金时间) ACT I
There's a note for you on the refrigerator.
冰箱上有她留给你的字条。
Quality Time(黄金时间) ACT I
Oh?
噢？
Quality Time(黄金时间) ACT I
Did you have dinner, Robbie?
你吃晚餐了吗， Robbie？
Quality Time(黄金时间) ACT I
Yeah.
吃了。