💬 走遍美国
共 6487 条英汉对照例句 · 第 152 页
I Do(我愿意) ACT II
and now for something new.
现在轮到新的东西了。
I Do(我愿意) ACT II
The veil.
面纱。
I Do(我愿意) ACT II
Oh, it's so beautiful, Marilyn!
噢， 它好漂亮 Marilyn
I Do(我愿意) ACT II
You really are a fabulous designer, Marilyn.
真是一个绝佳的设计师， Marilyn。
I Do(我愿意) ACT II
Doesn't it look just right on Susan? Susan
戴起来正好， 不是吗?
I Do(我愿意) ACT II
Perfect!
太棒了！
I Do(我愿意) ACT II
And when you both say, I do,
当你们两人都说 我愿意 时，
I Do(我愿意) ACT II
Harry will lift this veil over your head
Harry会掀起面纱
I Do(我愿意) ACT II
and kiss the bride.
吻新娘。
I Do(我愿意) ACT II
Oh, I'm so excited!
噢， 我真是太兴奋了！
I Do(我愿意) ACT II
When you said, I do, Marilyn,
当你说 我愿意 时， Marilyn，
I Do(我愿意) ACT II
it suddenly became real.
一切突然成真了。
I Do(我愿意) ACT II
That's all right, Susan.
没有错， Susan。
I Do(我愿意) ACT II
You've got the wedding-day jitters!
已经得了婚礼紧张症了！
I Do(我愿意) ACT II
In less than two hours,
在不到两个小时之后，
I Do(我愿意) ACT II
you will be Mrs. Harry Bennett.
你将成为Harry Bennett太太。
I Do(我愿意) ACT II
Oh, that reminds me.
噢 ，倒提醒了我。
I Do(我愿意) ACT II
If we don't get dressed,
假如我们不去打扮的话，
I Do(我愿意) ACT II
we won't be there
我们将无法
I Do(我愿意) ACT II
to see Susan become Mrs. Harry Bennett.
目睹Susan成为Harry Bennett太太。
I Do(我愿意) ACT II
Before you leave--do I look all right?
在你们离开之前， 告诉我， 我这样子可以吗？
I Do(我愿意) ACT II
You never looked better.
再漂亮不过了。
I Do(我愿意) ACT II
Mom.
妈妈。
I Do(我愿意) ACT II
She's right.
她说得没错。
I Do(我愿意) ACT II
And that's dear little Max.
那是亲爱的小Max。
I Do(我愿意) ACT II
Got to go and feed him.
我得走了， 该去喂他了。
I Do(我愿意) ACT II
What am I supposed to do?
我该做什么？，
I Do(我愿意) ACT II
Take off the veil,
拿掉面纱
I Do(我愿意) ACT II
kick off your shoes, and sit down.
脱掉你的鞋子， 坐下来。
I Do(我愿意) ACT II
We'll come upstairs and get you in a little while.
我们待会儿就上楼来带你下去。