💬 走遍美国
共 6487 条英汉对照例句 · 第 144 页
Making a Difference(当仁不让) ACT III
Hold it, Robbie!
停停， Robbie！
Making a Difference(当仁不让) ACT III
Just cool down.
冷静一点。
Making a Difference(当仁不让) ACT III
I know we're getting some attention now,
我认为我们现在固然渐渐引起一些注意，
Making a Difference(当仁不让) ACT III
but in the end the voters will have to decide.
但最后却要由选民来决定。
Making a Difference(当仁不让) ACT III
You're gonna win.
你会赢的。
Making a Difference(当仁不让) ACT III
Trust me!
相信我！
Making a Difference(当仁不让) ACT III
In the hotly contested race
在这场激烈竞赛中
Making a Difference(当仁不让) ACT III
for the one seat on the Riverdale School Board,
争夺Riverdale联合校董会一个席次
Making a Difference(当仁不让) ACT III
Mrs. Ellen Stewart has taken an early lead.
Ellen Stewart太太初步领先。
Making a Difference(当仁不让) ACT III
She's winning!
她赢了！
Making a Difference(当仁不让) ACT III
Mom, you're winning!
妈妈， 你赢了！
Making a Difference(当仁不让) ACT III
Now returning to other local news ...
现在再报导其它地方新闻。
Making a Difference(当仁不让) ACT III
Riverdale High School
Riverdale高中
Making a Difference(当仁不让) ACT III
beat its rival Horace Mann in baseball today ...
在今天的棒球赛中打败了对手Horace Mann队。
Making a Difference(当仁不让) ACT III
It's too soon to know for certain.
现在还太早， 不知道确切情况 。
Making a Difference(当仁不让) ACT III
You're ahead.
你领先呢。
Making a Difference(当仁不让) ACT III
That's better than being behind.
这总比落后要好。
Making a Difference(当仁不让) ACT III
More sports after this.
广告后还有许多运动消息。
Making a Difference(当仁不让) ACT III
It's not over yet.
还没有完呢。
Making a Difference(当仁不让) ACT III
Let's just all calm down,
让我们全都冷静下来，
Making a Difference(当仁不让) ACT III
and wait for the final results.
等待最后的结果。
Making a Difference(当仁不让) ACT III
Ellen, why don't you go out to the backyard
Ellen，何不去院子
Making a Difference(当仁不让) ACT III
and get some fresh air?
呼吸一些新鲜空气呢？
Making a Difference(当仁不让) ACT III
Thank you, Grandpa.
谢谢你， 爷爷。
Making a Difference(当仁不让) ACT III
I need some.
我确实需要。
Making a Difference(当仁不让) ACT III
What happened?
怎么样？
Making a Difference(当仁不让) ACT III
You came very close, Ellen.
差了一点点， Ellen。
Making a Difference(当仁不让) ACT III
You lost by only a hundred and twenty-one votes.
仅仅以一百二十一票的些微差距输了。
Making a Difference(当仁不让) ACT III
I lost.
我输了。
Making a Difference(当仁不让) ACT III
You tried, Mom.
尽力了， 妈妈。