💬 走遍美国
共 6487 条英汉对照例句 · 第 128 页
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
even fifty years later.
五十年之后还是这样。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
The two of you look unbelievable!
你们俩看起来简直让人难以置信！
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
How's your family?
你的家人好吗？
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Oh, I was sorry
噢 ，我很难过
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
to hear about your wife having passed away.
听到你太太去世的消息。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Yes. About four years ago.
是的 ，大约四年前走的。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
And you're living with your children now? In New York?
你现在跟你的孩子们一起住在New York对吗？
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Pete wrote us and told us.
Pete写信告诉我们的。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Yup.
是的。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Retired and moved to New York
我退休了， 搬到纽约
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
to live with my son and his family.
和我儿子和他的家人住在一起。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
By the way,
顺便问一声，
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
what do you think this big surprise is?
你认为这一件大惊喜会是什么？
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
It could be most anything, knowing Pete.
任何事情都可能， 你是知道Pete的。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Hey, that must be Pete!
嗨， 那一定是Pete
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Now we'll find out about the surprise.
现在我们可以知道是什么样的惊喜了。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
So good to see you all!
看到你们大家真高兴！
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Oh, Pete, Pete!
噢 Pete Pete
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Oh, it's so good to see you!
噢 看到你真是太好了。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Remember Lillian?
还记得Lillian吗
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
I remember all of you.
我记得你们各位。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
You haven't changed a bit.
你们一点都没有变。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Lillian! Oh, my gosh!
Lillian！噢， 我的天啊！
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Lillian Winters.
Lillian Winters。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
We were together in the Thursday night drama society.
我们过去总在星期四晚上的话剧社团聚会。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Remember me, Malcolm?
还记得我吗 ，Malcolm？
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Oh, beautiful as ever, Lillian.
噢 ，还像以前一样漂亮， Lillian。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
How's Donald?
Donald怎么样？
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
That's OK, Malcolm.
没有关系， Malcolm。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Donald passed away a couple of years ago.
Donald几年前去世了。