💬 走遍美国
共 6487 条英汉对照例句 · 第 127 页
Full of Surprises(意外惊喜) ACT II
Have gone to the railroad station.
去火车站。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT II
Back soon with a surprise.
接一个惊喜即回。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT II
Make yourself at home.
勿客气。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT II
Have a look around. Pete.
到处看看。Pete
Full of Surprises(意外惊喜) ACT II
Same old Pete Waters.
Pete Waters还是老样子。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT II
Always full of surprises.
总是出人意表。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Don't tell me.
别告诉我。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Please don't tell me.
请先别告诉我。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
I recognize you ...
我认得你……
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Oh, don't be silly, Arnie.
噢， 别傻了， Arnie。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Of course you recognize him.
你当然认得他。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Except for the beard, he hasn't changed in fifty years.
除了有胡须， 他五十年来没有变。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
It's Malcolm Stewart!
他是Malcolm Stewart。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
I know it's Malcolm Stewart.
我就知道是Malcolm Stewart。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
You haven't changed much in fifty years.
你五十年来没有什么变。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
You're Peggy Pendleton!
是Peggy Pendleton！
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Who am I, you old rascal?
我是谁 ？你这个老玩童。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
You don't recognize me, do you?
你不认识我了， 是吗？
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
I know who you are.
我知道你是谁。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
You're Arnold Franklin!
你是Arnold Franklin！
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
I know who you are!
我知道你是谁！
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
You look wonderful, Malcolm!
你看起来好得很好，Malcolm！
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Sit down. Sit down.
请坐。请坐吧。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Pete isn't home.
Pete不在家。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Really?
真的吗？
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
No. He left a note on the door
是的。他留了一张条子在门上
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
saying he was going to the railroad station
说他要去火车站
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
to pick up a surprise.
接一个意外惊喜回来。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
He's so funny.
他喜欢开玩笑。
Full of Surprises(意外惊喜) ACT III
Always full of surprises,
总是出人意表