the empty chair

不在场的人
口语·指缺席的人
英文释义 an absent or missing person, especially someone who is expected or should be present
例句
At the meeting, Tom's empty chair was a reminder of his absence.
典故来源 源自政治辩论中故意留空椅子以象征缺席者的做法,后泛化使用。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

empty [ˈɛmptɪ]
adj. 空的,空虚的,空洞的;空闲的,无效的,徒劳的;无聊的,愚蠢的;言语或行动空洞的; vt. (使)成为空的, 把…弄空;把…腾出来; vi. 成为空的;流空; n. 空车;空的东西;
chair [tʃɛr]
n. 椅子;大学教授职位;主持会议的主席(的席位或职位);讲座; vt. 主持;使…入座;使就任要职;

🔤 同首字母习语

testing waters
试探某事物的可能性或反应,通常指在不确定或谨慎的情况下进行探索或实验
the devil is in the details
细节决定成败
the last straw
压垮骆驼背的最后一根稻草
turn the other cheek
转过身去; 对待冒犯或伤害不作回应
tip of the iceberg
冰山一角
take liberties
藐视规则或界限,表现出放肆或无礼的行为
turn up trumps
出奇制胜;取得意外的成功或好结果
浏览全部英文习语 ›