the devil is in the details

细节决定成败
口语·提醒注意细节
英文释义 Difficulties or problems are often hidden in the small details, so it is important to pay close attention to them.
例句
The plan looks great, but remember, the devil is in the details.
典故来源 源自德语谚语“Der Teufel steckt im Detail”,强调细节中隐藏的复杂或问题。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

devil ['dɛvl]
n. 魔鬼;家伙;淘气鬼;冒失鬼; vt. 虐待,折磨;(用扯碎机)扯碎;(替作家,律师等)做助手;抹辣味料烤制或煎煮;
details
n. 详细资料;细节(detail的复数)

🔤 同首字母习语

the eleventh hour
临时,紧急情况中最后一刻
the long arm of the law
法律的长臂
take a deep breath
深深呼吸,以缓解情绪或焦虑
to pull the trigger
做出重要决定或采取行动
tempt fate
挑衅或冒险做某事以考验运气或命运
the bogeyman
可怕或吓人的人或事物
take a shine to
对某人或某物很感兴趣或很喜欢
take a hike
走开,离开,不再打扰
浏览全部英文习语 ›