turn the other cheek

转过身去; 对待冒犯或伤害不作回应
书面·强调宽容或非暴力回应
英文释义 to refrain from seeking revenge or retaliation; to respond to harm or insult with forgiveness or patience
例句
He insulted me, but I decided to turn the other cheek and walk away.
典故来源 源自《圣经·马太福音》,耶稣教导以宽容回应伤害。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

turn [tɝn]
vt.& vi. 使转动;旋转;使改变方向;使不适; vt. 使变酸;使变换;使变为; n. 翻转;(路线或方向的)改变;机会;
cheek [tʃik]
n. 脸颊,脸蛋;无礼而放肆的行为,厚颜;半边屁股;两侧相对的物体; vt. 对…无礼地说话;

🔤 同首字母习语

the benefit of the doubt
给予怀疑者利益的假设;对某人持保留态度,暂时相信其无辜
think twice
三思而后行
turn out
最终结果
to say the least
克制措辞,克制言辞;委婉的表达某事
town and gown
学院和城市之间的联系,尤指大学和其所在城市之间的关系
ten a penny
非常常见或普遍的,很容易找到的
twist arm
强迫别人做某事或接受某个观点
top banana
顶级人物或领导者
浏览全部英文习语 ›