take a raincheck

暂时推迟或拒绝邀请,但保留将来接受的权利
口语·推迟邀约或计划
英文释义 To decline an invitation or offer politely, with the intention of accepting or rescheduling it at a later time.
例句
Sorry, I'm busy Saturday. Let's take a raincheck for next week.
典故来源 同'take a rain check',是更口语化的拼写,源自棒球比赛延期制度。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

take [tek]
vt. 拿,取;采取;接受(礼物等);耗费(时间等); vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;
raincheck
n. 延期

🔤 同首字母习语

the boot is on the other foot
情况发生了逆转
take for a ride
欺骗某人或使其上当
the whole nine yards
做任何必要的事情,完成一个任务的所有方面或细节
take someone to the cleaners
把某人榨干;敲诈某人
take someone for a ride
骗某人,特别是通过欺骗或欺诈手段获得个人利益
tea leaf
预示未来的迹象或暗示
thumbnail sketch
简短而简单的描述或概述
浏览全部英文习语 ›