take for a ride

欺骗某人或使其上当
口语·表达被骗
英文释义 deceive or trick someone, often for personal gain
例句
He thought he was buying a genuine watch, but they took him for a ride.
典故来源 源自20世纪初黑帮用语,指把人骗上车后实施欺骗或伤害,后泛指欺骗。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

take [tek]
vt. 拿,取;采取;接受(礼物等);耗费(时间等); vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;
ride [raɪd]
vt.& vi. 乘,骑,驾; n. (乘坐汽车等的)旅行;乘骑;(乘车或骑车的)短途旅程;供乘骑的游乐设施; vt. (骑马、自行车等)穿越;搭乘;飘浮;

🔤 同首字母习语

to beat the band
迅速而强烈地行动或发生,比他人都要好或出色
the buck stops here
追究责任无法再继续推卸,责任全部在此(解决问题或决定)
take the fall
为他人承担责任
To Steal Someone's Thunder
窃取他人的创意或功劳,抢先发表或利用,使原主人失去关注或赞赏。
tip the scales
左右某种情况或决定的结果,通常是通过施加影响或增加权重来实现
to a nicety
達到非常准確或完美的程度
take the bit between ones teeth
决心或意愿坚定地追求目标
turn up like a bad penny
不请自来;一直出现不受欢迎的人或事物
浏览全部英文习语 ›