worth its weight in gold

金子不换的价值，非常有价值的
口语·形容极其有用
英文释义 extremely valuable or useful
例句
This old cookbook is worth its weight in gold for the recipes.
典故来源 源自中世纪，黄金价值高，'重量'直接对应价值，比喻事物极其有用。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

weight [wet]
n. 重量，体重;重担，重任;重要;[统]权，加重值，权重; vt. 加重于，使变重;使负重，使负担或压迫;[统]使加权，附加加重值于;
worth [wɝθ]
adj. 值得的;有…的价值;等值的;有…的财产; n. 财富，财产;价值;
gold [ɡold]
n. 金，黄金;金色;金币;金饰品; adj. 金（制）的，含金的;金色的;金本位的;

🔤 同首字母习语

Wolf in sheep's clothing
形容外表友善、内心险恶的人，伪装成无害者以欺骗他人。
wear the trousers
掌握权力、决策或控制权；在家庭或关系中拥有支配地位
weep buckets
大量痛哭，流下很多眼泪
wear off
逐渐减弱或消失，特指时间、作用等的影响
When Pigs Fly
绝无可能发生的事情，比喻某事永远不会发生，带夸张幽默色彩。
washed up
失去了过去的成功或辉煌，变得不重要或无用
wither on the vine
在葡萄藤上枯萎，形容某事由于缺乏支持或关注而失败
work to rule
严格按照规章制度行事，以示对工作条件不满
浏览全部英文习语 ›