up a tree

陷入困境,无法解决问题
口语·描述进退两难
英文释义 to be in a difficult or problematic situation; to be in a state of uncertainty or confusion
例句
He left me up a tree when he quit without notice, and I had to finish the project alone.
典故来源 源自狩猎场景:猎物被逼上树后无路可逃,比喻陷入被动或尴尬局面。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

tree [tri]
n. 树;木料;树状图;宗谱; vt. 把…赶上树;使处于困境;把鞋型插入(鞋内);

🔤 同首字母习语

up sticks
收拾行李,搬家或离开某地
under ones belt
完成或取得某项工作、经验或成就
unring the bell
无法撤销、改变或忘记已经发生的事情
up against it
遇到困难或紧迫局面;面临艰难或危险的情况
us versus them
我们和他们之间的对立
until hell freezes over
直到地狱冻结
under the rose
秘密地,秘密地
up a gum tree
陷入困境或无法解决问题
浏览全部英文习语 ›