thumbs down

拒绝、不支持或反对某事，通常是通过竖起拇指向下的手势表示

口语·表达反对或拒绝

英文释义 to express disapproval or rejection of something; to indicate a negative or unfavorable opinion

例句

The boss gave the proposal a thumbs down, so we need to start over.

典故来源古罗马角斗场中观众用拇指朝下表示战败者应被处死，后引申为否决。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

down [daʊn]

adv. （坐、倒、躺）下;向下;（表示范围或顺序的限度）下至; prep. （从高处）向下;（表示位置）在…的下方;（表示方向）沿着…向下;（表示时间）自…以来; adj. 向下的;沮丧的;计算机或计算机系统停机;（以…）落后于对手的; n. （鸟的）绒羽;绒毛;软毛;汗毛; vt. 放下;（尤指大口或快速地）喝下;使摔倒;击落（敌机等）; vi. [常用于祈使句中]下去;下来;卧倒;下降;

thumbs

n. 拇指( thumb的名词复数 ); （手套的）拇指部份