take for granted

对某事或某人理所当然的,不加珍惜或重视
书面/口语·表达忽视
英文释义 to not appreciate or value something or someone because it is always available or present
例句
Don't take your health for granted until you lose it.
典故来源 源自17世纪,'granted'指理所当然,比喻因习惯而忽视价值。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

take [tek]
vt. 拿,取;采取;接受(礼物等);耗费(时间等); vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;
granted
adv. 算是如此, 但是

🔤 同首字母习语

the pot calling the kettle black
以貌相人,无视自己的相同缺点而批评他人
theres a method to his madness
他的疯狂之中有其方法
the best is yet to come
最好的还在后面
traffic jam
交通堵塞
the Big Pond
大海洋,指大西洋,比喻美国
To Make A Long Story Short
长话短说,用于在讲述冗长故事时快速总结要点,避免听众失去耐心。
turn something on its head
彻底颠覆或改变某事物的观点、理论或情况
浏览全部英文习语 ›