take a dive

假装被击倒,故意失败或丧失目的
口语·体育或欺骗场景
英文释义 to intentionally fall or feign injury, typically in a sporting event, in order to deceive or manipulate the outcome
例句
The boxer seemed to take a dive in the third round, and fans suspected foul play.
典故来源 源自拳击运动,指拳手假装被击倒以操纵比赛结果,后扩展至任何故意失败的行为。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

take [tek]
vt. 拿,取;采取;接受(礼物等);耗费(时间等); vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;
dive [daɪv]
vi. 潜水;跳水;急剧下降;(头朝下)跳入水中; n. 潜水;跳水;俯冲,(潜艇)下潜;(气温,股价等的)暴跌,跳水; vt.& vi. 突然下降,暴跌;

🔤 同首字母习语

the bull in the bowler hat
难以置信或与众不同的人或事物
take it on the chin
勇敢地接受困难或失败,没有抱怨或退缩
them and us
我们和他们之间的差异或对立,尤其指社会阶层、群体或团体之间的对立
take heart
振作起来;保持勇气;鼓舞士气
take liberties
藐视规则或界限,表现出放肆或无礼的行为
take the fall
为他人承担责任
tread the boards
在戏剧舞台上表演或演戏
the empty chair
不在场的人
浏览全部英文习语 ›