take a beating

受到重击或失败;受到惩罚
口语·表达遭受重创
英文释义 to suffer a significant loss or defeat; to endure a harsh criticism or punishment
例句
The company took a beating in the market after the scandal broke.
典故来源 源自拳击或打斗场景,'beating' 指被击打,比喻在竞争或批评中遭受严重损失或打击。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

take [tek]
vt. 拿,取;采取;接受(礼物等);耗费(时间等); vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;
beating [['bi:tiŋ]]
n. 打, 挫败, 搏动\\n[化] 打浆

🔤 同首字母习语

toot ones own horn
自吹自擂,自夸,吹嘘自己的成就或能力
tough as old boots
非常坚韧或固执的
true to form
按照通常的做法或方式行事
the calm before the storm
风雨前的宁静
thumbs down
拒绝、不支持或反对某事,通常是通过竖起拇指向下的手势表示
the town bike
常与人交往或有多个性伴侣的女性
tread water
原地踏步,付出努力但没有实质进展
take a deep breath
深深呼吸,以缓解情绪或焦虑
浏览全部英文习语 ›