stack the deck

做出有利于自己的一方面或有利于自己的结果的安排
口语·表达不公平操纵
英文释义 to arrange or manipulate something in a way that gives an unfair advantage or ensures a particular outcome; to set up a situation for personal gain or advantage
例句
He stacked the deck by hiring only his friends for the committee, so his proposal would pass easily.
典故来源 源自扑克牌游戏中作弊,通过事先排列牌堆来确保自己赢牌。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

stack [stæk]
n. 垛,干草堆;(一排)烟囱;层积;整个的藏书架排列; vt.& vi. 堆成堆,垛;堆起来或覆盖住;洗牌作弊;秘密事先运作;
deck [dɛk]
n. 甲板,舱板;[建]平屋顶,桥面;[铁路]客车车顶;〈俚〉地面; vt. 装饰;给…铺上甲板;打扮;

🔤 同首字母习语

slip through the net
逃脱或避开了监管或控制,尤其是通过巧妙或不完整的方式
six of the best
一次严厉的惩罚
spit the dummy
大发雷霆或失去控制,通常因为受到挫折或不满意的结果
sick and tired
对某事感到非常厌烦或厌倦
sell your soul
出卖灵魂;背叛原则或道德
swim with the tide
顺势而为、遵循大势或跟随潮流
sleep like a log
睡得很沉,一觉到天亮
straight from the shoulder
直截了当地说,坦率地说
浏览全部英文习语 ›