roll up your sleeves

把袖子卷起来
口语·鼓励行动或努力
英文释义 to prepare for hard work or to get ready to take on a challenging task
例句
If we want to finish this project on time, we need to roll up our sleeves and work hard.
典故来源 与“roll one's sleeves up”同源,强调准备面对挑战或艰苦劳动。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

roll [rəul]
vt. 辗;使(眼球等)左右转动;(使)原地转圈;滚动; vi. 左右摇晃;翻滚;开始移动,启动; n. 名册;滚翻;
sleeves
n. 袖子(sleeve的复数形式);套筒

🔤 同首字母习语

run before you can walk
學會基礎知識之前就去做比较困難或复杂的事情
rabbit hole
進入一個容易迷失或陷入困境的情況或話題
run with the hare and hunt with the hounds
左右为难;两面讨好
race against time
与时间赛跑;争分夺秒
red herring
误导、分散注意力或引入无关信息以使人产生错误推断或判断
run for ones life
拼命逃跑;全力奔跑以确保生命安全
rain check
下雨时避免做一件事情,暂时搁置
raise the roof
大声嚷嚷或喧闹地表达情感,通常是愤怒、兴奋或激动
浏览全部英文习语 ›