rain check

下雨时避免做一件事情,暂时搁置
口语·礼貌推迟邀约
英文释义 to postpone or reschedule a planned event or activity
例句
I can't make it to the movie tonight. Can I take a rain check?
典故来源 源自19世纪美国棒球赛,因下雨比赛取消时,观众可领取延期票根(rain check)改日观看。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

rain [ren]
n. 雨;(热带地区的)雨季,雨天;雨点般降落的东西;<俚>电子流; vt.& vi. (雨)降下,(使)降落;大量地给,(使)大量落下;
check [tʃɛk]
vt. 检查,核对;制止,抑制;在…上打勾; vi. 核实,查核;中止;打勾;[象棋]将一军; n. <美>支票;制止,抑制;检验,核对;

🔤 同首字母习语

roaring trade
畅销货
rake over the coals
追究过去的错误或不愉快的经历
round the clock
连续不断地进行
rome wasnt built in a day
罗马并非一日之功
ride high
非常成功或幸运
round the bend
变得疯狂或神经错乱
root and branch
从根本上,彻底地
ray of sunshine
一个带来希望、快乐或积极气息的人或事物
浏览全部英文习语 ›