put a smile on someone's face

口语·形容让人开心
例句
Her surprise gift really put a smile on my face after a long week.
典故来源 源自日常表达,直接指通过行动或言语让人开心,笑容成为喜悦的象征。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
face [fes]
n. 面容;表面;脸;方面; vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认; vt. (感到不能)对付;(明知不好办而)交谈;必须对付(某情况);面临…;
smile [smaɪl]
n. 微笑,笑容; vt. 以微笑表示;以微笑完成; vi. 微笑;赞许;不在乎;

🔤 同首字母习语

pull the other one
别想骗我
put a damper on
扫兴;使兴致低落
place in the sun
处于有利的地位;享有荣耀或地位
put up or shut up
要么实际行动,要么闭嘴
play field
在所有可用的选项中公平对待所有参与者
poetic justice
诗意的公正,指恰如其分的惩罚或回报,与所犯罪行或不公行为相关联
pushing up the daisies
去世,死亡
浏览全部英文习语 ›