pushing up the daisies

去世,死亡
口语·委婉说去世
英文释义 to be dead
例句
Old Mr. Johnson is no longer with us; he's pushing up the daisies in the cemetery.
典故来源 源自幽默说法,指死者躺在坟墓里,头顶长出雏菊,形象地表达死亡。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

pushing
a. 有精力的, 富有进取心的, 莽撞的
daisies
n. 雏菊(花)( daisy的名词复数 ); 菊科植物; 非常新鲜; 精神饱满

🔤 同首字母习语

peachy keen
非常好的;令人愉快的
push someones buttons
激怒某人,引起某人的强烈反应
put your foot down
坚定立场,坚决拒绝或反对某事
put yourself in someones shoes
设身处地地理解对方的处境
play devils advocate
充当魔鬼的辩护人
pull leg
开玩笑,戏弄或愚弄某人
pull the wool over eyes
欺骗或愚弄某人
pick up tab
承担全部费用,支付全部开销
浏览全部英文习语 ›