plain sailing

事情进行得很顺利
口语·描述顺利进展
英文释义 an easy and smooth experience or journey
例句
Once we fixed the engine, the rest of the trip was plain sailing.
典故来源 源自航海术语,plain指平坦无阻,sailing指航行,原指海面平静,后比喻事情顺利无碍。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

plain [plein]
n. 平原;平地;[纺织业]平针;朴实无华的东西; adj. 平的;素的;清晰的;相貌平平的; adv. 清楚地,明白地;平易地;[用以加强语气]显然;完全地; vi. 发牢骚;诉苦;
sailing ['seiliŋ]
n. 帆船运动;(乘帆船的)航行;(轮船的)航班; v. 驾驶( sail的现在分词);起航;坐船旅行;掠; adj. 航行的;

🔤 同首字母习语

piece of cake
非常容易的事情
put words in somebodys mouth
替某人捏造话语,冒充某人的意思或说某人原本并未说的话
play games
玩弄;耍花招;耍手段
pass the buck
推卸责任
pay dues
按照过程或者规则付费,以获得某种权益或地位
pour cold water on
消极或负面地评论或阻碍某人或某物
Pass with flying colors
以优异成绩或轻松成功通过测试或挑战。
put your oar in
插手或干预他人的事务
浏览全部英文习语 ›