Pass with flying colors

以优异成绩或轻松成功通过测试或挑战。
用于描述考试、比赛或任务中的出色表现。
英文释义 To succeed at something easily
例句
She studied hard and passed the final exam with flying colors.
典故来源 源自航海术语,'flying colors' 指船旗飘扬,象征胜利归来,后引申为成功。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

pass [pæs]
vt.& vi. 走过;通过;批准;度过; vt. 传球;及格;发生;不要; n. 通道;通行证;关口;越过;
flying [['flaiiŋ]]
a. 飞的, 飘扬的, 飞速的\\nn. 飞行, 飞花
colors
n. 国旗, 旗帜, 船旗, 军旗, 衣帽, 徽章, 绶带\\n[建] 色料, 颜料, 染料

🔤 同首字母习语

present company excepted
扣除在座的人
pick someones brain
向某人请教或寻求建议,特别是关于某个问题或领域的深入了解
put ones heart into something
全心全意地投入到某事中
pick holes
挑剔地找错误或缺点
pass muster
被接受或认可为符合标准或达到要求
pull up stakes
收拾行囊,离开一个地方或生活方式,开始一个新的生活
put up or shut up
要么实际行动,要么闭嘴
put damper on
使情绪沮丧,使某事变得没有兴趣或失去乐趣
浏览全部英文习语 ›