kill the fatted calf

盛情款待某人,尤指欢迎热烈地迎接某人的到来
书面/口语·表达盛情欢迎
英文释义 to celebrate extravagantly, especially after a long absence
例句
When my brother came home from abroad, we killed the fatted calf.
典故来源 源自《圣经·路加福音》中浪子回头的故事,父亲宰杀肥牛庆祝儿子归来。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

kill [kɪl]
vt.& vi. 杀死…; vt. 使停止[结束,失败];破坏,减弱,抵消;使痛苦,使受折磨;使笑得前仰后合,使笑死了; n. 杀死;猎;被捕杀的动物;猎物; adj. 致命的;
calf [kɑ:f]
n. 牛犊;犊皮;腓,腿肚子;
fatted
a. 肥胖的\\nv. (人或动物的身体)多脂肪的( fat的过去式和过去分词 ); 丰富的; 值钱的; 厚的

🔤 同首字母习语

knock on wood touch wood
敲木头(拍木头)表示希望所说的不幸不会发生。这被认为是一种迷信,敲击木头可以避免霉运或不幸的发生。
keep your head
保持冷静或镇定,尤其在困难或紧张的情况下
kneetrembler
机会性性交;短暂或匆忙的性爱
keep your fingers crossed
祈求好运;希望好事发生
know ropes
熟悉(特定领域)的技巧和方法
Keep An Eye On Him
建议密切注意某人的行为或动向,以防出现问题。
keep ones eye on the ball
保持专注,密切注意事态的发展
knock someones socks off
令某人彻底惊讶、惊艳或印象深刻
浏览全部英文习语 ›