keep your head

保持冷静或镇定,尤其在困难或紧张的情况下
口语·强调危急中冷静
英文释义 to remain calm and think clearly, especially in a difficult or stressful situation
例句
Even when the fire alarm went off, she managed to keep her head and lead everyone out safely.
典故来源 源自航海传统,船长在风暴中需保持头脑清醒才能指挥,后泛指镇定。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

keep [kip]
vt. 保持;保留;遵守;阻止; vi. (食品)保持新;保持健康; n. 保持,保养;供养,抚养;生活,生计;饲料;牧草;
head [hed]
n. 上端;头脑;头部;首脑,首长; vt. 用头顶;前进;作为…的首领;站在…的前头; vi. 朝…行进;出发;向…方向移动;船驶往; adj. 头的;在前头的;首要的;在顶端的;

🔤 同首字母习语

keep a lid on
控制或限制某事,使其不被公开或暴露
keep wolf from door
使不饥饿或贫穷
keep your chin up
保持乐观;振作起来
keep up appearances
保持表面形象
keep ones eyes peeled
时刻保持警觉,特别关注周围环境,以便发现任何重要或潜在的危险、问题或机会。
knock ones socks off
非常激动或吃惊到无法言喻
kick the bucket
去世、死亡
keep someone in the dark
不让某人了解某事,对某人隐瞒某事
浏览全部英文习语 ›