hit the ground running

立即从最初开始行动,毫不拖延
口语·迅速投入工作
英文释义 to start a new job or project quickly and energetically; to immediately become fully involved and active
例句
She joined the team and hit the ground running, finishing the project in record time.
典故来源 源自军事或运动场景,士兵或运动员落地即开始冲刺,比喻立即高效行动。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

ground [ɡraʊnd]
n. 地面,土地;基础;范围;阵地,战场; vi. 搁浅,停飞;着陆; vt. 把…放在地上;在…的基础树立上;交给…基本知识;使…受初步训练; v. grind的过去式和过去分词;
running ['rʌnɪŋ]
n. 跑步;运转;流出; adj. 跑着的;流动的;连续的;操作中的,运转着的; v. 跑;运转(run的ing形式);

🔤 同首字母习语

hold your horses
冷静下来,等一等
hell bent
坚决的;执意的;不可动摇的
help yourself
请随便吃
hide light under a bushel
掩饰或让自己的才能或优点不为人所知
have the hots for
对某人有强烈的爱慕之情
hit the right note
做某事非常成功,使人感到满意或赞赏
home away from home
第二个舒适或熟悉的地方,在那里一个人感到安全、放松和温暖
holy of holies
神圣的地方或场所
浏览全部英文习语 ›