home away from home
第二个舒适或熟悉的地方，在那里一个人感到安全、放松和温暖
口语·形容舒适熟悉的地方
英文释义
a place or environment that feels as comfortable, familiar, and welcoming as one's own home, especially when away from one's actual home
例句
My grandma's house is a home away from home; I always feel so relaxed there.
典故来源
源自20世纪初，形容某个地方像家一样舒适，常用于描述亲友家或常去的场所。