he who laughs last laughs loudest

笑到最后的人笑得最开心
口语·鼓励坚持到最后
英文释义 the person who is victorious or successful in the end will have the most satisfaction or joy
例句
They mocked his plan, but he who laughs last laughs loudest—his idea saved the company.
典故来源 源自17世纪法国谚语,后传入英语,强调最终胜利者最得意,常见于寓言故事。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

last [læst]
n. 末尾;最后;上个;鞋楦(做鞋的模型); vt. 经受住;到…之后;够用;足够维持(尤指某段时间); adj. 最近的;最后的;最不可能的;惟一剩下的; vi. 持续; adv. 上一次,最近一次;最后;
laughs
n. 笑声( laugh的名词复数 ); 笑态; 笑料\\nv. 笑( laugh的第三人称单数 ); 发笑; 嘲笑; (特别表示因成功而)处于有利地位
loudest
loud(响亮的, 大声的, 高声的)的最高级形式

🔤 同首字母习语

hold the ring
主持公正、维持秩序或管理争端;作为仲裁者或调停者
hit nail on head
准确地指出问题或解决问题的核心
haul someone over the coals
严厉责备或批评某人
hate someones guts
非常讨厌某人;极度憎恨某人
hear things
听到或收到虚假或夸张的消息或谣言
hold on a second
等一下
hang tough
坚持不懈,不屈不挠,不退缩。在困难或危险面前坚定立场。
hat in hand
谦虚地寻求别人的帮助或宽恕
浏览全部英文习语 ›