hold the ring

主持公正、维持秩序或管理争端;作为仲裁者或调停者
正式·调停或管理争端
英文释义 to be in control or take charge of a situation
例句
The referee held the ring during the heated debate, making sure everyone stayed respectful.
典故来源 源自拳击或摔跤比赛,裁判在擂台(ring)中维持秩序,确保比赛公平进行。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

hold [həuld]
vt. 拿住,握住;保留,保存;扣留,拘押;容纳; vi. 拿住,握住;同意,赞成;保持不变;有效; n. 握住;保留;控制;
ring [riŋ]
n. 戒指,指环;铃声,钟声;环形物;拳击场; vt. 形成环状;环绕;使(例如铃)响;打电话给; vi. 按铃,敲钟;回响;成环形;

🔤 同首字母习语

Have second thoughts
对之前的决定或想法产生怀疑,重新考虑。
handle someone with kid gloves
小心翼翼地对待某人
have ants in your pants
坐立不安或焦躁不安
hit the bottle
酗酒,常常喝酒
hard cheese
不幸,倒霉,不公平的结果或情况。
heart and soul
全心全意、毫不保留地从事某事或投入某事
hes sitting on the fence
他在观望不表态
head for the hills
迅速逃离或离开危险或困境的地方
浏览全部英文习语 ›