flutter the dovecotes

激起公众的议论和争议
书面语·形容引起轰动或争议
英文释义 to cause a commotion or stir up excitement or agitation
例句
Her announcement about quitting her job really fluttered the dovecotes at the office.
典故来源 源自鸽舍中鸽子受惊拍翅飞动的景象,比喻引起骚动或不安。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

flutter ['flʌtɚ]
vi. 飘动;鼓翼; vt.& vi. 振翼,拍翅膀;烦扰,坐立不安;(旗帜)飘扬; n. 紧张,激动不安;颤振;飘扬;(身体部分的)病态阵跳;
dovecotes
n. 鸽房, 鸽舍( dovecote的复数形式 )

🔤 同首字母习语

filthy rich
非常富裕,有钱到不可思议的程度
for my money
对我来说,在我的观点或意见中
feast for the eyes
令人赏心乐目的事物
for love nor money
无论如何都不愿意或不能做某事
feel the pinch
感受到经济压力或困难,特别是在财务方面
first World problem
发生在发达国家或地区的问题,通常是琐碎的或经济上的,相对于全球更重要的问题来说,看起来是微不足道的问题
first things first
按照重要性顺序,先做最重要的事情
for donkeys years
很长时间
浏览全部英文习语 ›