for love nor money

无论如何都不愿意或不能做某事
口语·表达无论如何也无法做到
英文释义 unable to obtain or achieve something, regardless of the effort or price
例句
I can't find a taxi for love nor money in this rainstorm.
典故来源 源自18世纪英国,强调无论用爱还是金钱都无法获得某物。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

love [lʌv]
vt.& vi. 爱,热爱;爱戴;喜欢;赞美,称赞; vt. 喜爱;喜好;喜欢;爱慕; n. 爱情,爱意;疼爱;热爱;爱人,所爱之物;
money ['mʌni]
n. 钱;财富;薪水;款项;

🔤 同首字母习语

from A to Z
从头到尾地、完整地
Finger lickin' good
形容食物非常美味,让人忍不住舔手指。
factory farming
工厂化养殖,指大规模的、高度机械化的农场饲养方式,通常涉及对动物的不人道对待和环境破坏。
first things first
按照重要性顺序,先做最重要的事情
from the cradle to the grave
从出生到死亡; 终生
fools paradise
愚人的天堂
for donkeys years
很长时间
famous last words
说得好听但最终不会实现的话
浏览全部英文习语 ›