blow cover

露出真面目、揭穿、暴露或泄露隐藏的秘密或真相
口语·用于秘密行动或隐瞒身份的场景
英文释义 to reveal or expose one's true identity or intentions
例句
The spy's disguise was perfect until a phone call blew his cover during the mission.
典故来源 源自间谍或特工术语,指隐藏身份被意外暴露,如同伪装被风吹开一样。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

cover ['kʌvɚ]
v. 遮盖;掩蔽;涉及;洒上; n. 覆盖物;避难所;掩护;封面;
blow [blo]
n. 殴打,打击;吹风,一阵风;意外的灾害;吹奏(声); vt.& vi. (风)吹;(轮胎等)爆炸; vt. 吹,吹气;使爆炸;奏出,演奏;使气喘; vi. 吹刮,吹动;随风飘动;鸣叫;喘气;

🔤 同首字母习语

blow a kiss
吹飞一个吻,通常是通过嘴唇的动作和飞吻的手势来表达爱和亲切的感情
by hook or by crook
不择手段地
behind the eight ball
处于被动或不利的位置;遇到困难或不利条件
Beating a dead horse
做无用功,在已无意义的事情上继续浪费时间或精力。
behave yourself
举止得体
bury your head in the sand
将头埋在沙子中
Bird Brain
愚蠢的人,指行为迟钝或缺乏智慧的人。
box clever
聪明、精明或机智;善于利用策略或伎俩来获得优势
浏览全部英文习语 ›