behind the eight ball
处于被动或不利的位置;遇到困难或不利条件
口语·形容陷入困境或被动局面
英文释义
in a difficult situation; at a disadvantage; facing obstacles or challenges
例句
I missed the deadline, so now I'm really behind the eight ball on this project.
典故来源
源自台球游戏,八号球位于球桌中央时,若母球停在八号球后方,玩家将难以击球,从而处于劣势。