Beating a dead horse
做无用功，在已无意义的事情上继续浪费时间或精力。
用于劝止对已解决或无效话题的纠缠。
英文释义
To uselessly dwell on a subject far beyond its point of resolution.
例句
Stop arguing about that old issue; you're beating a dead horse.
典故来源
源自鞭打死马无法让它复活，比喻徒劳无益的行为。