birds of a feather flock together

物以类聚
口语·物以类聚
英文释义 people of similar interests, character, or backgrounds tend to stick together
例句
I'm not surprised they're friends; birds of a feather flock together.
典故来源 源自16世纪英国谚语,字面意为同类鸟聚集成群,比喻性格或兴趣相似的人容易聚在一起。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

feather ['fɛðɚ]
n. 羽毛,翎毛;状态,心情;种类;桨叶的水平运动; v. 给装上羽毛,用羽毛装饰;使(桨)与水面平行;长羽毛;
flock [flɑk]
n. 兽群,鸟群;群众;棉束;大堆,大量; vi. 群集,成群结队而行; vt. 用棉束填;
together [tə'ɡɛðɚ]
adv. 同时;在一起;一致地;不间断地; adj. 稳定可靠的;做事有效率的;
birds
n. 鸟类;禽(bird的复数)

🔤 同首字母习语

blow your top
勃然大怒、发火
baby blues
产后抑郁症
bleeding heart
心肠太软的人
born to the purple
天生神力,或者出生于高贵的家族或阶层
blow a raspberry
用舌头吹气发出嘲笑声
baptism of fire
烈火洗礼
better half
最亲爱的人;伴侣;夫妻中较好或积极的一方
blank canvas
无限的潜力或可能性
浏览全部英文习语 ›