born to the purple
天生神力，或者出生于高贵的家族或阶层
正式·形容出身高贵或特权阶层
英文释义
born into a privileged or high-ranking position
例句
As a prince born to the purple, he never had to worry about money.
典故来源
源自拜占庭帝国，紫色染料昂贵，只有皇室才能使用，象征高贵出身。