be my guest
尽管去做，毫不客气
口语·表示允许或鼓励对方
英文释义
to give someone permission or encouragement to do something
例句
If you want to try my dessert, be my guest!
典故来源
源自待客礼仪，主人邀请客人随意享用，后引申为允许对方自由行动。