bolt from the blue

突然而来的惊喜或震惊的消息
口语·形容意外事件或消息
英文释义 an unexpected and surprising event or news
例句
The news of his resignation came as a bolt from the blue to all of us.
典故来源 源自自然现象,晴天突然出现的闪电,比喻完全出乎意料的事件。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

bolt [bolt]
n. 螺栓,螺钉;闪电,雷电;门闩;弩箭; vt. 筛选;囫囵吞下;(把门、窗等)闩上;突然说出,脱口说出; vi. (门窗等)闩上,拴住;冲出,跳出;(马等的)脱缰;囫囵吞下; adv. 突然地;像箭似地;直立地;
blue [blʊ]
n. 蓝色;[复数](美国海、陆、空三军穿的)蓝色制服;蓝颜料;[the blue(s)][用作单数或复数]布鲁斯(歌曲)(一种伤感的美国黑人民歌); adj. 蓝色的;沮丧的,忧郁的;下流的; vt. 把…染成蓝色;使成蓝色;给…用上蓝剂;用上蓝剂于; vi. 变成蓝色,呈蓝色;

🔤 同首字母习语

belt and braces
谨慎防范措施
bring someone to book
追究某人的责任或对其采取惩罚措施
beat a dead horse
对已经解决了的问题或无法改变的情况再次花费时间或精力
bet bottom dollar
非常确信某事的结果而拿出金钱下赌注
blow someones mind
使某人非常震惊或兴奋
beat around the bush
拐弯抹角地讲话或做事,不直截了当
beat the clock
争分夺秒地完成任务
Bust one's chops
付出巨大努力或辛苦工作,通常带有疲惫或抱怨的意味。
浏览全部英文习语 ›