💬 走遍美国
共 6487 条英汉对照例句 · 第 139 页
Making a Difference(当仁不让) ACT I
I'm planning to run for the school board.
我打算竞选联合校董会董事。
Making a Difference(当仁不让) ACT I
Against Carter Boswell?
和Carter Boswell打对？
Making a Difference(当仁不让) ACT I
Yes.
是的。
Making a Difference(当仁不让) ACT I
Well, that is news.
噢， 这可是个新闻。
Making a Difference(当仁不让) ACT I
Will you announce that I'm running?
你会发表我参加竞选的消息吗？
Making a Difference(当仁不让) ACT I
Sure.
当然。
Making a Difference(当仁不让) ACT I
But I need some information.
但我需要一些资料。
Making a Difference(当仁不让) ACT I
Of course.
那当然。
Making a Difference(当仁不让) ACT I
Why will the voters vote for you against Boswell,Mrs. Stewart?
为什么选民会投票支持你和Boswell对抗呢，Stewart太太？
Making a Difference(当仁不让) ACT I
Because I care.
因为我关心。
Making a Difference(当仁不让) ACT I
Vote for Ellen Stewart. She cares.
投Ellen Stewart一票。她关心。"
Making a Difference(当仁不让) ACT I
Not a bad slogan.
不错的标语。
Making a Difference(当仁不让) ACT I
But what do you care about?
但你关心什么呢？
Making a Difference(当仁不让) ACT I
Well, I care about the children of our town.
噢， 我关心我们镇上的孩子们。
Making a Difference(当仁不让) ACT I
I don't want them to grow up
我不希望在他们成长期间
Making a Difference(当仁不让) ACT I
without cultural programs in our school.
我们的学校里没有文化活动。
Making a Difference(当仁不让) ACT I
Do you have a plan?
有计划吗？
Making a Difference(当仁不让) ACT I
I want our children to learn
我要孩子们学习到
Making a Difference(当仁不让) ACT I
more than reading, writing, and arithmetic.
比阅读 、写作及算术更多的东西。
Making a Difference(当仁不让) ACT I
I want to keep the after-school programs--
我要保存这些课外活动--
Making a Difference(当仁不让) ACT I
the music, the concerts.
音乐，音乐会。
Making a Difference(当仁不让) ACT I
It's not a bad plan.
这是个不错的计划。
Making a Difference(当仁不让) ACT I
But who's going to pay for all of this?
但谁来为这些付钱呢？
Making a Difference(当仁不让) ACT I
We are.
我们呀。
Making a Difference(当仁不让) ACT I
The citizens of Riverdale, of course.
当然是Riverdale的公民。
Making a Difference(当仁不让) ACT I
I plan to get help
我打算争取
Making a Difference(当仁不让) ACT I
from the businessmen and the corporations of Riverdale.
Riverdale的商人和企业界的支持。
Making a Difference(当仁不让) ACT I
That's fair enough.
这倒很公平。
Making a Difference(当仁不让) ACT I
Exactly what do you want from me, Mrs. Stewart?
究竟对我有什么要求， Stewart太太？
Making a Difference(当仁不让) ACT I
You don't know me.
你不认识我。