💬 洋话连篇
共 1000 条英汉对照例句 · 第 23 页
失恋
My girlfriend recently broke my heart.
我的女朋友最近伤了我的心。
失恋
I got dumped by my girlfriend.
我被女朋友甩了。
失恋
My boyfriend just broke up with me.
我的男朋友和我分手了。
失恋
We're not seeing each other anymore.
我们俩不再见对方了。
失恋
We separated recently.
别提了，我们最近刚分手。
失恋
They're getting divorced.
他们快要离婚了。
失恋
Their relationship is over.
他们之间的关系完了。
失恋
We split up last week.
他们上星期分手了。
失恋
We've called it quits.
我们决定放弃（我们之间的关系了）。
失恋
We weren't made for each other.
我们不适合对方
失业与兼职
I got fired.
我被解雇了。
失业与兼职
I got canned.
我被炒鱿鱼了。
失业与兼职
I got the pink slip yesterday
我昨天被解雇了。
失业与兼职
I got the ax.
我被炒鱿鱼了。
失业与兼职
I was laid off.
我下岗了。
失业与兼职
I was relieved of my position.
我被撤职了。
失业与兼职
I quit.
我辞职了。
失业与兼职
You can take this job and shove it.
你把这份工作留着你自己干吧。
失业与兼职
I've found a new job with another company.
我在另一个公司里找到了一份新工作。
失业与兼职
I'm putting in my notice.
我要递交我的辞职报告。
视力
He's got 20/20 vision.
他的视力很正常。
视力
He's got eyes like a cat.
他的眼像猫的一样。
视力
My eyesight is perfect.
我的视力挺棒。
视力
Without my glasses, I'm as blind as a bat.
没有眼镜， 我就像个蝙蝠一样瞎。
视力
I have good eyesight.
我的视力挺好。
视力
I have perfect vision.
我的视力非常好。
视力
My eyesight sucks.
我的视力非常差。
视力
I'm far sighted.
我是远视眼。
视力
What are you, blind?
你难道瞎了吗？
视力
I can see well both day and night.
我白天晚上都能看得很清楚。