💬 洋话连篇
共 1000 条英汉对照例句 · 第 19 页
美容院与理发店
I would like to make an appointment for a hairdo, please.
我想预约理发， 劳驾。
美容院与理发店
Do you do hair coloring?
你做染发吗？
美容院与理发店
I would like a manicure, please.
我想修理一下我的指甲。
美容院与理发店
Please don't cut it too short.
不要剪得太短了。
美容院与理发店
May I see the mirror, please?
我可以照照镜子吗？
美容院与理发店
I think it looks great, thank you.
我觉得它看起来不错， 谢谢！
美容院与理发店
How much for a haircut?
理发多少钱？
美容院与理发店
I would like a haircut, please.
麻烦你，我想理发。
美容院与理发店
Just a little off all over off the sides.
两边都稍微短一点
美容院与理发店
Thanks for the haircut, keep the change.
谢谢你给我剪头，不用找了。
面试
Please tell me about your working background.
请告诉我你的工作背景。
面试
Why do you feel you're qualified for this job?
你为什么觉得你能胜任这项工作？
面试
May I see your resume?
我可以看一下你的简历吗？
面试
Tell me about your educational background.
告诉我你的学习背景。
面试
What kind of salary did you have in mind?
你期待什么样的工资？
面试
What are your goals?
你有什么目标？
面试
What can you offer this company?
你能为公司带来些什么？
面试
Why should I hire you?
我为什么要用你呢？
面试
What sort of experience do you have?
你有什么样的经历？
面试
If hired, when would you be able to start working?
如被录用， 你什么时候可以开始工作？
难以自拔的嗜好
I'm addicted to cigarettes.
我有烟瘾。
难以自拔的嗜好
My friend's a chain smoker.
我的朋友烟瘾很重。
难以自拔的嗜好
You drink too much. I think you're hooked on alcohol.
你喝得太多了。你是不是喝酒上瘾了？
难以自拔的嗜好
Anybody who drinks too much can be called a boozer.
喝酒太多的人叫酒鬼。
难以自拔的嗜好
That fat kid must be hooked on sweets.
那个胖男孩儿是个糖罐子。
难以自拔的嗜好
I can't wake up in the morning without a cigarette or cup of coffee.
早上不抽根雪茄或喝杯咖啡我就醒不了。
难以自拔的嗜好
People shouldn't do drugs. They're too addictive.
人们不应吸毒，太容易上瘾了。
难以自拔的嗜好
I'm dependent on caffeine.
我对咖啡因上瘾。
难以自拔的嗜好
Too many people take drugs to get high.
好多人吸毒是为了得到一种快感。
难以自拔的嗜好
He's hooked on cocaine.
他吸咖啡因上瘾。